Allgemeine Informationen auf der Website des Ministeriums f\u00fcr ausw\u00e4rtige Angelegenheiten und internationale Zusammenarbeit<\/a><\/p>\nEINTRAGUNG IN DAS REGISTER DER IM AUSLAND WOHNHAFTEN PERSONEN (A.I.R.E.)
\nDie Eintragung in das AIRE ist f\u00fcr italienische Staatsb\u00fcrger mit Wohnsitz im Ausland obligatorisch (Personen, die sich f\u00fcr einen Zeitraum von weniger als einem Jahr ins Ausland begeben – ERASMUS+-Studenten oder andere Kurse, die ein akademisches Jahr nicht \u00fcberschreiten -; Saisonarbeiter; Staatsbedienstete im diplomatischen und konsularischen Dienst sind von der Eintragung in das AIRE befreit).<\/p>\n
Die Erkl\u00e4rung \u00fcber die Verlegung des Wohnsitzes ins Ausland muss von der betreffenden Person innerhalb von 90 Tagen nach der Ausreise bei der zust\u00e4ndigen konsularischen Vertretung abgegeben werden.
\nEs besteht jedoch die M\u00f6glichkeit, sich zu einem sp\u00e4teren Zeitpunkt umzumelden.<\/p>\n
Landsleute, die bereits im konsularischen Register in Freiburg eingetragen sind, m\u00fcssen auch jede Adress\u00e4nderung rechtzeitig melden.<\/p>\n
Bitte beachten Sie: Die Eintragung in das AIRE ist nicht nur eine gesetzliche Verpflichtung, sondern auch notwendig, um konsularische Dienstleistungen in Anspruch nehmen zu k\u00f6nnen (z.B. Ausstellung von Ausweispapieren, Erkl\u00e4rungen usw.), im ausl\u00e4ndischen Wahlkreis zu w\u00e4hlen und Mitteilungen der italienischen Beh\u00f6rden zu erhalten.<\/p>\n
Die Folgen der AIRE-Registrierung sind die Streichung aus dem nationalen Gesundheitsdienst und die \u00dcbertragung der Zust\u00e4ndigkeit f\u00fcr die Gesundheitsversorgung auf die \u00f6rtlichen Gesundheitsbeh\u00f6rden.<\/p>\n
WIE MAN SICH F\u00dcR AIRE REGISTRIERT
\nDie Anmeldung bei AIRE muss \u00fcber das Online-Portal der konsularischen Dienste namens Fast It beantragt werden. Das FAST-IT-Portal ist auf Italienisch, Deutsch, Englisch, Spanisch und Portugiesisch verf\u00fcgbar.
\nUm das Fast-IT-Portal nutzen zu k\u00f6nnen, m\u00fcssen Sie \u00fcber eine E-Mail-Adresse verf\u00fcgen.<\/p>\n
>> ACHTUNG: Ab dem 1. Januar 2026 m\u00fcssen gem\u00e4\u00df der Gesetzesumwandlung der Gesetzesverordnung Nr. 198\/2022 SPID (Sistema Pubblico di Identit\u00e0 Digitale) Zugangsdaten verwendet werden, um auf das Portal der konsularischen Dienste „Fast It“ zuzugreifen.<\/p>\n
Anmeldung zum „Fast It“-Portal
\nRufen Sie die Rubrik „Konsularregister und Aire“ auf und w\u00e4hlen Sie die Funktion „Antrag auf Eintragung in das Register der Auslandsitaliener“.
\nEs ist wichtig, dass Sie Ihre Daten und Ihre Adresse korrekt und vollst\u00e4ndig eingeben.
\nF\u00fcllen Sie die erforderlichen Felder aus, die Sie zu einer korrekten und vollst\u00e4ndigen Formulierung des Antrags f\u00fchren, der digital unterschrieben oder ausgedruckt, unterschrieben und auf das Portal hochgeladen werden kann.
\nLaden Sie die folgenden Dokumente in das Portal hoch:‘
\n– unterzeichnetes Antragsformular
\n– Kopie des Personalausweises (mindestens die Seiten mit der Dokumentennummer, den pers\u00f6nlichen Angaben und der Unterschrift des Inhabers) aller sich anmeldenden Personen
\n– Kopie der letzten Anmeldung bei der deutschen Kommune (Anmeldebest\u00e4tigung oder Meldebescheinigung mit einem Datum, das nicht \u00e4lter als drei Monate ist) f\u00fcr den gesamten Haushalt.<\/p>\n
– F\u00fcr die AIRE-Registrierung von Minderj\u00e4hrigen ist die Zustimmung des Elternteils, der nicht mit ihnen zusammenlebt, erforderlich.
\nDie Gr\u00f6\u00dfe eines einzelnen Anhangs ist auf 1 MB begrenzt. Die maximale Anzahl von Anh\u00e4ngen, die hochgeladen werden k\u00f6nnen, betr\u00e4gt 10 f\u00fcr klassische Nutzer und 9 f\u00fcr SPID-Nutzer.<\/p>\n
Die Einschreibung beginnt mit dem Datum, an dem der Antrag in Fast It eingegeben wird.
\nF\u00fcr die Benachrichtigung \u00fcber die Immatrikulation ist die italienische Gemeinde zust\u00e4ndig, die den B\u00fcrger im Ausland direkt benachrichtigt.<\/p>\n
Weitere Informationen finden Sie auf der Website des Konsulats im Leitfaden oder in einem Video-‚Tutorial‘.<\/p>\n
\u00c4NDERUNG DER ANSCHRIFT
\nDie Mitteilung einer \u00c4nderung der Anschrift des Wohnsitzes in Deutschland innerhalb des Bezirks muss \u00fcber das Online-Portal der konsularischen Dienste namens Fast It erfolgen.
\nSie k\u00f6nnen das Fast It-Portal auch nutzen, um Ihr pers\u00f6nliches Datenblatt zu \u00fcberpr\u00fcfen.<\/p>\n
\u00dcBERWEISUNG
\nUm einen Transfer von einem Konsularbezirk (z.B. von London, K\u00f6ln, Paris, Kuala Lumpur) zu einem Konsularbezirk in Freiburg und umgekehrt zu melden, m\u00fcssen Sie das Fast It-Portal benutzen.
\nSie k\u00f6nnen auch das Fast It-Portal nutzen, um Ihre pers\u00f6nlichen Daten zu \u00fcberpr\u00fcfen.
\nEs ist jedoch ratsam, sich innerhalb von 90 Tagen nach der Auswanderung mit dem Zielkonsulat in Verbindung zu setzen und den Bezirkswechsel vorzunehmen.<\/p>\n
ABSCHIEBUNG
\nVor der endg\u00fcltigen Wiedereinreise nach Italien muss die Abmeldung bei der deutschen Gemeinde vorgenommen werden (Abmeldung“).
\nIn Italien angekommen, muss sich der Landsmann beim Einwohnermeldeamt der Gemeinde anmelden und seine neue Wohnanschrift angeben.
\nAm selben Tag \u00fcbermittelt die Gemeinde
\n– die Abmeldung des Landsmannes bei AIRE mit der dazugeh\u00f6rigen Eintragung im APR (Anagrafe Popolazione Residente)
\n– die offizielle Mitteilung \u00fcber das Datum der Abmeldung an das Konsulat.
\nDer Landsmann kann die Abmeldung per E-Mail an das Konsulat schicken, aber offiziell wird die ABMELDUNG ab dem Datum der Anmeldung bei der ITALIENISCHEN GEMEINDE wirksam.<\/p>\n
Alle Landsleute, auch diejenigen, die bereits im Konsulatsregister eingetragen sind, werden gebeten, sich auf dem Portal Fast It zu registrieren und ihre pers\u00f6nlichen Registerdaten zu \u00fcberpr\u00fcfen.<\/p>\n
BITTE BEACHTEN SIE: Eigent\u00fcmer von Wohnungen oder anderen Immobilien in Italien, die bei AIRE registriert sind, k\u00f6nnen bei den zust\u00e4ndigen Beh\u00f6rden gem\u00e4\u00df den von ihnen erlassenen Vorschriften Erm\u00e4\u00dfigungen oder Erleichterungen f\u00fcr Versorgungsleistungen und Steuern beantragen (z. B.: Strom- oder Wasserversorgung, st\u00e4dtische Abfallsteuer, kommunale Steuer auf Wohneigentum usw.).<\/p><\/blockquote>\n
> BITTE BEACHTEN SIE: In Anwendung von Artikel 1, Absatz 89 des Gesetzes Nr. 178 vom 30. Dezember 2020 gew\u00e4hrt das Ministerium f\u00fcr Kulturerbe, Aktivit\u00e4ten und Tourismus in den Jahren 2021, 2022 und 2023 im Rahmen eines eigens daf\u00fcr eingerichteten Fonds italienischen Staatsb\u00fcrgern mit Wohnsitz im Ausland, die im Register der Italiener mit Wohnsitz im Ausland (AIRE) eingetragen sind, gegen Vorlage eines geeigneten Dokuments, das die Eintragung im AIRE nachweist, freien Zugang zu den vom Staat verwalteten Museen, arch\u00e4ologischen St\u00e4tten und Parks. Zu diesem Zweck k\u00f6nnen die im Ausland lebenden italienischen Staatsangeh\u00f6rigen entweder ihren eigenen Ausweis vorlegen, der die Eintragung im AIRE-Register belegt, oder bei ihrer Gemeinde eine Bescheinigung \u00fcber die Eintragung im AIRE-Register beantragen oder schlie\u00dflich eine eigene Bescheinigung \u00fcber die Eintragung im AIRE-Register ihrer Gemeinde vorlegen (Pr\u00e4sidialdekret 445\/2000). Das Konsulat kann keine AIRE-Registrierungsbescheinigungen ausstellen: Diese k\u00f6nnen nur von den Gemeinden ausgestellt werden. Weitere Informationen finden Sie auf dieser Seite des Ministeriums f\u00fcr Kultur.<\/p>\n
>> ACHTUNG: ANPR – M\u00d6GLICHKEIT ZUM KOSTENLOSEN DOWNLOAD VON PERSONENSTANDSURKUNDEN
\nAb dem 15. November 2021 k\u00f6nnen Personenstandsurkunden (wie z.B.: Wohnsitz, Staatsb\u00fcrgerschaft, Lebensunterhalt) \u00fcber den neuen Dienst des Nationalen Melderegisters (ANPR) kostenlos online heruntergeladen werden (auf Italienisch)<\/p>\n
Insbesondere k\u00f6nnen von der oben genannten Website 14 Bescheinigungen f\u00fcr sich selbst oder f\u00fcr ein Familienmitglied direkt vom eigenen Wohnsitz aus und ohne den Weg zu einem Amt heruntergeladen werden. Die Bescheinigungen k\u00f6nnen auch gleichzeitig ausgestellt werden (z. B. k\u00f6nnen die Staatsangeh\u00f6rigkeit, die Existenz auf Lebenszeit und der Wohnsitz in einer einzigen Bescheinigung beantragt werden).<\/p>\n
Der Zugang zum Portal erfolgt \u00fcber die digitale Identit\u00e4t (SPID, elektronischer Personalausweis, Nationale Dienstleistungskarte); wenn der Antrag f\u00fcr ein Familienmitglied gestellt wird, wird die Liste der Familienmitglieder angezeigt, f\u00fcr die ein Zertifikat beantragt werden kann. Der Dienst erm\u00f6glicht auch eine Vorschau des Dokuments, um zu pr\u00fcfen, ob die Daten korrekt sind, und es im PDF-Format herunterzuladen oder per E-Mail zu erhalten.<\/p>\n
Folgende Bescheinigungen k\u00f6nnen angefordert werden:
\n– Standesamtliche Eintragung der Geburt;;
\n– Standesamtliche Eheschlie\u00dfung;
\n– Staatsb\u00fcrgerschaft;
\n– Lebensbescheiningung;
\n– \u00fcber den Wohnsitz;
\n– Wohnsitz AIRE;
\n– Personenstand;
\n– des Familienstandes;
\n– Vom Wohnsitz im Zusammenleben;
\n– Vom Familienstand AIRE;
\n– Vom Familienstand mit Verwandtschaft;
\n– Ledigkeitsbescheiningung;
\n–\u00a0 Eingetragene Lebenspartnerschaft<\/span>;
\n– Vom Vertrag des Zusammenlebens.<\/p>\nBitte beachten Sie, dass in der Regel Selbstbescheinigungen anstelle von Bescheinigungen bei italienischen \u00f6ffentlichen Verwaltungsstellen und \u00f6ffentlichen Dienstleistern eingereicht werden sollten.<\/p>\n
A.I.R.E. N\u00dcTZLICHE KONTAKTE<\/p>\n
Standesamt<\/p>\n
Telefon: 0761 38661 54<\/p>\n
Tel.: 0761 38661 45<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Register der im Ausland ans\u00e4ssigen Italiener (AIRE) WICHTIG UM EINEN TERMIN ZU BUCHEN, M\u00dcSSEN SIE SICH IM FAST-IT-PORTAL ANMELDEN UND BUCHEN: UM ZUM PORTAL ZU GELANGEN, KLICKEN SIE HIER „FAST-IT„ DIE ANMELDUNG \u00dcBER DAS „FAST-IT„-PORTAL IST DER ERSTE SCHRITT. SOLLTEN SIE BEI DER ANMELDUNG AUF SCHWIERIGKEITEN STOSSEN ODER ZWEIFEL HABEN, K\u00d6NNEN SIE UNS PER E-MAIL […]","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":164,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1068","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1068","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1068"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1068\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3788,"href":"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1068\/revisions\/3788"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/164"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1068"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![](\"https:\/\/c0.piktochart.com\/v2\/infographics\/24f144e2-8e29-4ed5-9e47-7ead57b60338\/f7c9c1d2c54b7b02434dd00b87fb9f07ff8e458d_original.jpg\")
<\/p>\n