{"id":1097,"date":"2023-03-29T16:07:19","date_gmt":"2023-03-29T14:07:19","guid":{"rendered":"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/carta-di-identita\/informazioni\/"},"modified":"2024-10-30T14:43:32","modified_gmt":"2024-10-30T13:43:32","slug":"informazioni","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/de\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/personalausweis-und-reisepass\/carta-di-identita\/informazioni\/","title":{"rendered":"Informationen zum elektronischen Personalausweis"},"content":{"rendered":"
\u00a0<\/strong>1) Was ist der elektronische Personalausweis?<\/strong><\/h5>\n

Der Personalausweis ist ein pers\u00f6nliches Ausweisdokument, mit dem man sich innerhalb der Europ\u00e4ischen Union, in einigen Schengen-Mitgliedstaaten (z. B. Island, Norwegen und der Schweiz)<\/strong> und in anderen Staaten, mit denen bilaterale Abkommen geschlossen wurden, ausweisen und bewegen kann (siehe die einzelnen „L\u00e4nderbl\u00e4tter“ unter www.viaggiaresicuri.it<\/a>).<\/p>\n

Der elektronische Personalausweis (CIE) ist der neue Personalausweis im Kartenformat<\/strong>; er erf\u00fcllt nicht nur die gleichen Funktionen wie der Papierausweis, sondern erm\u00f6glicht auch den Zugang zu den Online-Diensten der italienischen \u00f6ffentlichen Verwaltungen.<\/p>\n

2) F\u00fcr wen kann der elektronische Personalausweis ausgestellt werden?<\/strong><\/p>\n

Das italienische Konsulat in Freiburg kann Personalausweise nur an italienische Staatsangeh\u00f6rige ausstellen, die ihren rechtm\u00e4\u00dfigen Wohnsitz in ihrem Konsularbezirk haben, die im Konsularregister eingetragen sind und deren Personalien bereits im Register A.I.R.E.<\/strong> (Anagrafe degli Italiani Residenti all’Estero) des Innenministeriums aufgef\u00fchrt sind.<\/strong><\/p>\n

Der CIE wird denjenigen ausgestellt, die nicht im Besitz eines anderen g\u00fcltigen Personalausweises sind, deren Personalausweis demn\u00e4chst abl\u00e4uft <\/strong>(ab 6 Monaten vor Ablauf des G\u00fcltigkeitsdatums) oder bei Diebstahl, Verlust oder Besch\u00e4digung des vorherigen Personalausweises. AIRE-Registrierte, die einen noch g\u00fcltigen Papierausweis besitzen, k\u00f6nnen diesen ebenfalls beantragen.<\/strong><\/p>\n

Diejenigen, die nicht bei A.I.R.E. registriert sind, m\u00fcssen zun\u00e4chst ihre zivilrechtliche Registrierung \u00fcber das<\/strong> FAST IT<\/a>-Portal regeln und warten, bis sie von der zust\u00e4ndigen italienischen Gemeinde in dieses Register eingetragen werden (f\u00fcr B\u00fcrger, die nicht bei A.I.R.E. registriert sind, bleibt die Zust\u00e4ndigkeit f\u00fcr die Ausstellung des Personalausweises bei der Wohnsitzgemeinde), bevor sie einen Antrag stellen k\u00f6nnen.<\/p>\n

F\u00fcr die Eintragung in die A.I.R.E.-Datenbank ist es f\u00fcr im Ausland geborene italienische Staatsb\u00fcrger unabdingbar, dass die Geburtsurkunde bereits in den Personenstandsregistern der Bezugsgemeinde umgeschrieben wurde.<\/p>\n

Wenn Sie Ihren Wohnsitz ge\u00e4ndert haben (gegen\u00fcber der Adresse, die Sie dem Konsulat mitgeteilt haben), m\u00fcssen Sie die Adress\u00e4nderung \u00fcber das Portal<\/strong> FAST IT<\/a> beantragen<\/strong>. Au\u00dferdem ist es f\u00fcr den Erhalt der CIE unerl\u00e4sslich, eine von der Agenzia delle Entrate validierte Steuernummer zu besitzen. Wenn der Staatsangeh\u00f6rige nicht im Besitz einer Steuernummer ist oder diese nicht validiert wurde, wird das Konsulat diese \u00fcber die Agenzia delle Entrate anfordern.<\/p>\n

3) Ist es m\u00f6glich, ein CIE zu beantragen, indem man sich direkt beim Konsulat vorstellt?<\/strong><\/p>\n

Nein, das ist nicht m\u00f6glich. Die CIE wird ausschlie\u00dflich nach Terminvereinbarung beantragt, und zwar nach dem unten angegebenen Verfahren. Wer ohne Termin direkt im Konsulat vorstellig wird, erh\u00e4lt die CIE nicht.<\/p>\n

4) Wie kann ich einen elektronischen Personalausweis (CIE) beantragen?<\/strong><\/p>\n

Der elektronische Personalausweis darf nur \u00fcber die Plattform „Prenot@Mi“<\/a> beantragt werden.<\/p>\n

Landsleute, die aus objektiven und au\u00dfergew\u00f6hnlichen Gr\u00fcnden nicht in der Lage sind, das Computersystem „Prenot@Mi“<\/a> zu nutzen, werden gebeten, sich telefonisch an die Telefonzentrale des Konsulats und an das Personalausweisb\u00fcro zu wenden, um Hilfe bei der Buchung eines Termins zu erhalten. Sie werden auch daran erinnert, dass der Termin von einem Freund, Verwandten usw. wahrgenommen werden kann. Auch die Schalter der Patronate und Komitees k\u00f6nnen bei der Buchung eines Termins f\u00fcr die Ausstellung des CIE behilflich sein<\/p>\n

5) Wie kann ich einen Termin auf der Plattform Prenot@mi vereinbaren?<\/strong><\/p>\n

Wenn Sie bereits als Benutzer auf der Plattform Booking on line registriert sind<\/strong>, m\u00fcssen Sie auf das Feld „bereits registrierter Benutzer-Login“ klicken und Ihre Anmeldedaten eingeben:<\/p>\n

Benutzername<\/strong>: Ihre E-Mail-Adresse<\/p>\n

Passwort<\/strong>: das von Ihnen bei der Registrierung eingegebene Passwort<\/p>\n

Er\/sie wird dann auf die Seite der aktivierten Dienste zugreifen, den Dienst „Identit\u00e4tskarte“ ausw\u00e4hlen und die Seite mit den Daten der Person ausf\u00fcllen<\/strong>, die die Karte erhalten soll (der sogenannte „Antragsteller“). Wenn es also um die Erneuerung eines Kinderausweises geht, m\u00fcssen die Daten des Kindes in die Termindaten eingegeben werden, auch wenn die Person, die den Termin bucht, ein Elternteil ist.<\/p>\n

Sie k\u00f6nnen dann auf den Terminkalender zugreifen und einen Termin aus den verf\u00fcgbaren Terminen ausw\u00e4hlen.<\/p>\n

Wenn Sie bereits auf der fr\u00fcheren Plattform Booking Online registriert waren, m\u00fcssen Sie sich unbedingt auf der neuen Plattform Prenot@mi registrieren, um mit der Buchung eines Termins fortzufahren.<\/p>\n

Ein neuer Nutze<\/strong>r muss sich zun\u00e4chst auf dem Portal registrieren, indem er auf „Registrierung neuer Nutzer“<\/strong> klickt. Nach Abschluss der Registrierung muss er sich erneut in das Buchungssystem einloggen und kann nach Eingabe seiner Anmeldedaten auf die Seite mit den Dienstleistungen zugreifen und wie oben beschrieben vorgehen.<\/p>\n

Vom Zeitpunkt des Antrags bis zum Termin vergehen mindestens f\u00fcnfzehn Tage, die notwendig sind, damit die Konsularabteilung Ihre pers\u00f6nlichen Daten \u00fcberpr\u00fcfen, eventuelle Abweichungen zwischen den Daten in der Konsulatsdatei und denen der italienischen Gemeinde beheben und \u00fcberpr\u00fcfen kann, ob es keine Gr\u00fcnde gibt, die der Ausstellung des Dokuments entgegenstehen.<\/p>\n

ACHTUNG: Sollten sich bei der \u00dcberpr\u00fcfung Anhaltspunkte ergeben, die der Ausstellung des CIE (vor\u00fcbergehend oder anderweitig) entgegenstehen, wird sich die Konsularabteilung mit dem Staatsangeh\u00f6rigen in Verbindung setzen, um den Termin eventuell zu stornieren.<\/strong><\/p>\n

6) Ist es m\u00f6glich, einen Termin f\u00fcr eine andere Person zu beantragen?<\/strong><\/p>\n

Ja, das ist m\u00f6glich. Um die notwendigen \u00dcberpr\u00fcfungen zu erm\u00f6glichen, ist es jedoch erforderlich, dass bei der Beantragung des Termins die Daten aller Personen, die die CIE erhalten sollen (Antragsteller), angegeben werden. Erscheinen am Schalter Personen, deren Daten bei der Buchung des Termins nicht in das System eingegeben wurden, kann der CIE-Antrag nicht bearbeitet werden.<\/p>\n

Bei minderj\u00e4hrigen Kindern kann der Elternteil von seinem Konto aus einen Termin f\u00fcr das Kind beantragen. In diesem Fall muss er in dem Formular, das f\u00fcr den Termin auszuf\u00fcllen ist, die erste Frage „Der Termin ist f\u00fcr“ mit „mein Kind“<\/strong> beantworten und dann die Daten des Kindes eintragen und nicht die des Elternteils, der das Formular ausf\u00fcllt.<\/p>\n

Wenn Sie einen Termin f\u00fcr ein anderes Familienmitglied buchen m\u00f6chten, k\u00f6nnen Sie sich mit Ihrem Konto anmelden, im Feld „Der Termin ist f\u00fcr“<\/strong> „ein anderes Familienmitglied“ ausw\u00e4hlen und dann alle Daten des Familienmitglieds (das der Antragsteller sein wird) eingeben.<\/p>\n

Das System erm\u00f6glicht es Ihnen auch, einen Termin f\u00fcr mehrere Personen zu buchen, d. h. f\u00fcr sich selbst und f\u00fcr andere Personen am selben Tag. In diesem Fall besteht das auszuf\u00fcllende Formular aus mehreren Teilen (Sie m\u00fcssen auf dem Bildschirm nach unten scrollen) und Sie m\u00fcssen f\u00fcr jede Person, die einen Termin zum selben Datum w\u00fcnscht, ein Datenblatt ausf\u00fcllen, d. h. f\u00fcr den ersten Antragsteller und dann f\u00fcr jeden weiteren Antragsteller.<\/p>\n

7) Welche Unterlagen muss ich zum Termin mitbringen, um das CIE zu beantragen?<\/strong><\/p>\n

Am Tag des Termins muss der Antragsteller Folgendes mitbringen<\/p>\n