{"id":1229,"date":"2023-05-09T11:31:35","date_gmt":"2023-05-09T09:31:35","guid":{"rendered":"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/ufficio-scuola\/dichiarazioni-di-valore\/"},"modified":"2025-03-28T10:07:04","modified_gmt":"2025-03-28T09:07:04","slug":"dichiarazioni-di-valore","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/de\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/ufficio-scuola\/dichiarazioni-di-valore\/","title":{"rendered":"Wertigkeitserkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Die <strong>Wertigkeitserkl\u00e4rung \u00a0<\/strong>bescheinigt den Wert eines im Ausland erworbenen Berufs-, Studien- oder Ausbildungsabschlusses. Sie entspricht nicht einer Gleichwertigkeitsbescheinigung, ist aber f\u00fcr die <strong>Einreichung eines Gleichwertigkeitsantrags in Italien<\/strong> erforderlich. Die Wertigkeitserkl\u00e4rung (Dichiarazione di Valore) \u00a0kann aus mehreren Gr\u00fcnden beantragt werden:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>\u00a0\u00a0f\u00fcr die Zwecke der Anerkennung von Studien in Italien;<\/li>\n<li>\u00a0\u00a0zum Zwecke der Fortsetzung des Studiums in Italien;<\/li>\n<li>\u00a0\u00a0f\u00fcr die Zwecke der beruflichen Anerkennung in Italien.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Im Ausland lebende Ausl\u00e4nder und Italiener k\u00f6nnen Zugang zu italienischen Universit\u00e4ten erhalten. <strong>Das Schulamt des Konsulats bescheinigt Sekundarschulabschl\u00fcsse, die den Zugang zu Universit\u00e4tsstudien in dem Land erm\u00f6glichen<\/strong>, in dem sie erworben wurden, durch die sogenannte &#8222;Wertigkeitserkl\u00e4rung&#8220; (<a href=\"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/INFOBLATT-WERTIGKEITSERKLARUNG.pdf\">Infoblatt<\/a> und <a href=\"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/ANTRAG-AUF-WERTIGKEITSERKLARUNG.pdf\">Antragsformular auf Wertigkeitserkl\u00e4rung <\/a>&#8211; <a href=\"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/MODULO-RICHIESTA-DV-IT-TED.pdf\">Zweisprachiges Antragsformular<\/a>).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Die Wertigkeitserkl\u00e4rung \u00a0bescheinigt den Wert eines im Ausland erworbenen Berufs-, Studien- oder Ausbildungsabschlusses. Sie entspricht nicht einer Gleichwertigkeitsbescheinigung, ist aber f\u00fcr die Einreichung eines Gleichwertigkeitsantrags in Italien erforderlich. Die Wertigkeitserkl\u00e4rung (Dichiarazione di Valore) \u00a0kann aus mehreren Gr\u00fcnden beantragt werden: \u00a0\u00a0f\u00fcr die Zwecke der Anerkennung von Studien in Italien; \u00a0\u00a0zum Zwecke der Fortsetzung des Studiums in [&hellip;]","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":1210,"menu_order":9,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1229","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1229","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1229"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1229\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11065,"href":"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1229\/revisions\/11065"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1210"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1229"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}