{"id":1364,"date":"2023-04-24T17:07:30","date_gmt":"2023-04-24T15:07:30","guid":{"rendered":"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/servizi-elettorali\/domande-frequenti-ufficio-elettorale\/"},"modified":"2023-05-17T12:49:15","modified_gmt":"2023-05-17T10:49:15","slug":"domande-frequenti-ufficio-elettorale","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/de\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/servizi-elettorali\/domande-frequenti-ufficio-elettorale\/","title":{"rendered":"H\u00e4ufig gestellte Fragen &#8211; Wahlabteilung"},"content":{"rendered":"<p><strong>Wie k\u00f6nnen die im Ausland lebenden italienischen Staatsb\u00fcrger w\u00e4hlen?<\/strong><\/p>\n<p>Im Ausland lebende italienische Staatsb\u00fcrger w\u00e4hlen per Briefwahl bei<br \/>\npolitischen Wahlen, nationalen Volksabstimmungen und Wahlen zur Erneuerung des Com.It.Es.<br \/>\nIn diesen F\u00e4llen erhalten die im A.I.R.E.\u00a0 registrierten W\u00e4hler<br \/>\nvom zust\u00e4ndigen Konsulat die f\u00fcr die Briefwahl erforderlichen Unterlagen<br \/>\nper Post.<\/p>\n<p><strong>Muss ich im A.I.R.E. -Register eingetragen sein, um w\u00e4hlen zu k\u00f6nnen?<\/strong><\/p>\n<p>Ja, man muss im A.I.R.E. &#8211; Register gemeldet sein und jeden Wohnsitzwechsel unverz\u00fcglich mitteilen.<\/p>\n<p><strong>Kann ich bei Kommunalwahlen im Ausland w\u00e4hlen?<\/strong><\/p>\n<p>Nein. Um an den Wahlen zu den Regional-, Provinz- und Gemeinder\u00e4ten teilzunehmen, m\u00fcssen sich die im Ausland wohnhaften B\u00fcrger<br \/>\nsich nach Italien begeben und in ihrem Wahlbezirk w\u00e4hlen.<\/p>\n<p><strong>Kann ich bei den Europawahlen f\u00fcr Italien stimmen?<\/strong><\/p>\n<p>Ja. Anl\u00e4sslich der Wahlen zum Europ\u00e4ischen Parlament werden<br \/>\nspezielle Wahllokale in den konsularischen Vertretungen eingerichtet.<br \/>\nEs wird jedoch betont, dass italienische Staatsb\u00fcrger mit Wohnsitz im Ausland die M\u00f6glichkeit haben,<br \/>\nvor Ort f\u00fcr die Kandidaten aus ihrem Wohnsitzland zu stimmen. Doppelte Stimmabgabe ist nicht erlaubt.<\/p>\n<p><strong>Kann ich bei den Europawahlen auch per Briefwahl w\u00e4hlen?<\/strong><\/p>\n<p>Nein. F\u00fcr die Europawahlen sieht das geltende Recht nur die M\u00f6glichkeit vor, in den vom Konsulat eingerichteten Wahllokalen zu w\u00e4hlen.<\/p>\n<p><strong>Was sind die Com.it.es?<\/strong><\/p>\n<p>Die Com.It.Es. sind Vertretungsorgane der italienischen Gemeinschaft,<br \/>\ndie direkt von den im Ausland lebenden italienischen Staatsb\u00fcrgern in jedem Konsularbezirk gew\u00e4hlt werden und alle Italiener<br \/>\nim Ausland in den Beziehungen zu den diplomatisch-konsularischen Vertretungen repr\u00e4sentieren.<\/p>\n<p><strong>Wie w\u00e4hlt man die Com.it.es?<\/strong><\/p>\n<p>Sie w\u00e4hlen per Briefwahl. Anders als bei politischen Wahlen und Volksabstimmungen,<br \/>\nmuss der W\u00e4hler dem Konsulat im Voraus mitteilen, dass er sein Wahlrecht aus\u00fcben m\u00f6chte.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Wie k\u00f6nnen die im Ausland lebenden italienischen Staatsb\u00fcrger w\u00e4hlen? Im Ausland lebende italienische Staatsb\u00fcrger w\u00e4hlen per Briefwahl bei politischen Wahlen, nationalen Volksabstimmungen und Wahlen zur Erneuerung des Com.It.Es. In diesen F\u00e4llen erhalten die im A.I.R.E.\u00a0 registrierten W\u00e4hler vom zust\u00e4ndigen Konsulat die f\u00fcr die Briefwahl erforderlichen Unterlagen per Post. Muss ich im A.I.R.E. -Register eingetragen sein, [&hellip;]","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":1356,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1364","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1364","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1364"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1364\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1366,"href":"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1364\/revisions\/1366"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1356"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1364"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}