{"id":14399,"date":"2025-11-05T16:00:45","date_gmt":"2025-11-05T15:00:45","guid":{"rendered":"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/?page_id=14399"},"modified":"2025-11-05T16:07:49","modified_gmt":"2025-11-05T15:07:49","slug":"italienische-staatsbuergerschaft-wiedererwerb-der-italienischen-staatsbuergerschaft-gemaess-ex-art-17-l-91-1992","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/de\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-straniero\/cittadinanza\/italienische-staatsbuergerschaft-wiedererwerb-der-italienischen-staatsbuergerschaft-gemaess-ex-art-17-l-91-1992\/","title":{"rendered":"ITALIENISCHE STAATSB\u00dcRGERSCHAFT \u2013 Wiedererwerb der italienischen Staatsb\u00fcrgerschaft gem\u00e4\u00df ex art. 17 L. 91\/1992"},"content":{"rendered":"
\n

Das Gesetz Nr. 74 vom 23. Mai 2025 (Legge n. 74 del 23 maggio 2025) hat die Fristen f\u00fcr den Wiedererwerb der Staatsb\u00fcrgerschaft ge\u00e4ndert\u00a0 und zwar zugunsten von\u00a0ehemaligen,\u00a0in Italien geborenen\u00a0Staatsb\u00fcrgern oder von Staatsb\u00fcrgern, welche in Italien f\u00fcr\u00a0 mindestens zwei aufeinanderfolgende Jahren am St\u00fcck ihren festen Wohnsitz hatten und welche die Staatsb\u00fcrgerschaft nicht sp\u00e4ter als am 15. August 1992 verloren haben \u2013\u00a0<\/strong>und zwar gem\u00e4\u00df\u00a0 \u00a7 8, Nr.1 und Nr. 2 des Gesetzes Nr. 555 von 1912 (articolo 8, n. 1\u00b0 e n. 2\u00b0 della Legge n. 555 del 1912), oder des \u00a7 12 des Gesetzes Nr. 555 von 1912 (\u00a7 12 della Legge n. 555 del 1912).
\nD.h. f\u00fcr all diejenigen, die:<\/p>\n

    \n
  1. nicht sp\u00e4ter als \u00fcber den 15. August 1992 hinaus freiwillig eine ausl\u00e4ndische Staatsb\u00fcrgerschaft angenommen haben und im Ausland ihren festen Wohnsitz begr\u00fcndet haben \u2013\u00a0 gem\u00e4\u00df \u00a78, Nr.1 des Gesetzes Nr. 555 von 1912 (articolo 8, numero 1\u00b0, della Legge n. 555\/1912);<\/li>\n
  2. ohne bewussten, eigenen Willensakt eine ausl\u00e4ndische Staatsb\u00fcrgerschaft angenommen, auf die italienische Staatsb\u00fcrgerschaft\u00a0 verzichtet und ihren festen Wohnsitz im Ausland begr\u00fcndet haben \u2013 gem\u00e4\u00df \u00a78, Nr.2 des Gesetzes Nr. 555 von 1912 (articolo 8, numero 2\u00b0, della Legge n. 555\/1912);<\/li>\n
  3. als minderj\u00e4hrige Kinder, die Staatsb\u00fcrgerschaft unfreiwillig aufgrund der und gemeinsam mit den Eltern verloren haben,\u00a0 gemeinsam mit den Eltern den festen Wohnsitz teilen und die Staatsb\u00fcrgerschaft von einem ausl\u00e4ndischen Staat angenommen haben \u2013 gem\u00e4\u00df \u00a712 des Gesetzes Nr. 555 von 1912 (articolo 12 della Legge n. 555\/1912);<\/li>\n<\/ol>\n

    Die M\u00f6glichkeit des Wiedererwerbs wird\u00a0nicht\u00a0angewendet bei:\u00a0<\/strong><\/p>\n

      \n
    1. ehemaligen, im Ausland geborenen Staatsb\u00fcrgern, die nicht mindestens f\u00fcr zwei aufeinanderfolgende Jahre in Italien ihren festen Wohnsitz hatten;<\/li>\n
    2. all denjenigen, die ab dem 16. August 1992 auf die italienische Staatsb\u00fcrgerschaft verzichtet haben (oder die sie aus einem anderen Grund verloren haben);<\/li>\n
    3. all denjenigen, die die Staatsb\u00fcrgerschaft gem\u00e4\u00df den von \u00a78, Nr. 3 des Gesetzes 555\/1912 F\u00e4llen verloren haben (d.h. all diejenigen, die \u201eeine Stelle bei einem ausl\u00e4ndischen Staat oder beim Milit\u00e4r im Ausland angetreten haben, und dort verblieben sind trotz der Aufforderung der Italienischen Regierung, innerhalb einer festgesetzten Frist diese Anstellung oder diesen Milit\u00e4rdienst zu verlassen;\u201c);<\/li>\n
    4. wer nicht die vom \u00a75, Nr.2 des Gesetzes N. 123 \/1983 vorgesehene Wahl getroffen hat (d.h. als minderj\u00e4hriges Kind, auch als Adoptivkind, mit italienischem Vater oder mit italienischer Mutter, die sich im Fall der doppelten Staatsb\u00fcrgerschaf und innerhalb eines Jahres nach dem Erreichen der Vollj\u00e4hrigkeit des Kindes nur f\u00fcr eine einzige Staatsb\u00fcrgerschaft entscheiden konnten);<\/li>\n<\/ol>\n

      Die Antr\u00e4ge auf Wiedererwerb k\u00f6nnen\u00a0zwischen dem 1. Juli 2025 und dem 31. Dezember 2027<\/strong>\u00a0gestellt werden.
      \nHierf\u00fcr muss der Antragsteller pers\u00f6nlich beim Standesbeamten dieses Konsulats vorstellig werden.<\/p>\n

      Modalit\u00e4ten der Antragstellung<\/h4>\n

      Vor der Antragstellung muss der Antragsteller:<\/p>\n

      a)\u00a0per Email einen Termin vereinbaren<\/b>: friburgo.cittadinanza@esteri.it;<\/p>\n

      b)\u00a0sich ausweisen mit einem g\u00fcltigen Ausweisdokument<\/strong>, das von der Beh\u00f6rde des Landes, deren aktuelle Staatsb\u00fcrgerschaft der Antragsteller besitzt, ausgestellt worden ist;<\/p>\n

      c)\u00a0mit vollst\u00e4ndigen Unterlagen im Original folgende Punkte nachweisen:\u00a0<\/strong><\/p>\n

      i.\u00a0die eigenen, vollst\u00e4ndigen Personaldaten<\/strong>\u00a0(mittels Geburtsurkunde, die, falls der Antragsteller im Ausland geboren worden ist, gem\u00e4\u00df der f\u00fcr die Registrierung in Italien vorgesehenen Form eingereicht werden muss, d.h. beglaubigt und \u00fcbersetzt);<\/p>\n

      ii. nur\u00a0f\u00fcr im Ausland geborene Antragsteller: der feste Wohnsitz in Italien f\u00fcr mindestens zwei aufeinanderfolgende Jahre<\/strong>\u00a0(nachzuweisen mittels erweiterter Meldebescheinigung);<\/p>\n

      iii. der\u00a0vorherige Besitz der italienischen Staatsb\u00fcrgerschaft<\/strong>\u00a0(mittels Staatsb\u00fcrgerschaftsnachweis);<\/p>\n<\/div>\n

      iv. der\u00a0Grund f\u00fcr den Verlust der Staatsb\u00fcrgerschaft<\/strong>\u00a0(mittels Dokumentation, die den Erwerb der ausl\u00e4ndischen Staatsb\u00fcrgerschaft nachweisen kann, und, in den vorgesehenen F\u00e4llen, der Verzicht auf die italienische Staatsb\u00fcrgerschaft:
      \nEinb\u00fcrgerungsurkunde oder, falls von den \u00f6rtlichen Gepflogenheiten vorgesehen, die Geburtsurkunde gemeinsam mit der Bescheinigung \u00fcber die Staatsb\u00fcrgerschaft und Angaben auf welcher Basis sie angenommen worden ist;
      \ndie von ausl\u00e4ndischen Beh\u00f6rden ausgestellte Dokumentation muss angemessen beglaubigt und \u00fcbersetzt werden);<\/p>\n

      \n

      v. das Datum, ab dem die Staatsb\u00fcrgerschaft verloren worden ist (normalerweise mittels der Dokumentation, die hier unter dem Punkt iv aufgef\u00fchrt worden ist);<\/p>\n

      Es ist nicht m\u00f6glich, Ersatzerkl\u00e4rungen gem\u00e4\u00df \u00a746 und \u00a747 des Pr\u00e4sidentialdekrets vom 28. Dezember 2000, Nr. 445 (\u00a7\u00a7 46 e 47 del D.P.R. 28 dicembre 2000, n. 445) einzureichen;\u00a0<\/strong><\/p>\n

      d) die Konsulargeb\u00fchren in H\u00f6he von \u20ac 250.- bezahlen \u2013 gem\u00e4\u00df \u00a77-ter der Geb\u00fchrentabelle, die dem Gesetzesdekret Nr. 71 von 2011 ( articolo 7-ter della tabella allegata al decreto legislativo n. 71\/201) beigef\u00fcgt ist.<\/p>\n

      Die Geb\u00fchr kann wie folgt bezahlt werden:<\/p>\n

      1) Bank\u00fcberweisung:
      \n<\/strong>IBAN: DE 73680700240065192703
      \nKontoinhaber: Konsulat der Italienischen Republik
      \nVerwendungszweck:\u00a0Name Nachname<\/em>\/ Erkl\u00e4rung \u00fcber den Wiedererwerb<\/p>\n

      2) Bezahlung am Tag des Termins im Konsulat
      \n<\/strong>oder direkt am Tag des Termins im Konsulat bezahlt werden.
      \nEs werden nur Bargeld oder EC-Karte akzeptiert.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Das Gesetz Nr. 74 vom 23. Mai 2025 (Legge n. 74 del 23 maggio 2025) hat die Fristen f\u00fcr den Wiedererwerb der Staatsb\u00fcrgerschaft ge\u00e4ndert\u00a0 und zwar zugunsten von\u00a0ehemaligen,\u00a0in Italien geborenen\u00a0Staatsb\u00fcrgern oder von Staatsb\u00fcrgern, welche in Italien f\u00fcr\u00a0 mindestens zwei aufeinanderfolgende Jahren am St\u00fcck ihren festen Wohnsitz hatten und welche die Staatsb\u00fcrgerschaft nicht sp\u00e4ter als am […]","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":1062,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-14399","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14399","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14399"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14399\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14402,"href":"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14399\/revisions\/14402"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1062"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14399"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}