{"id":5365,"date":"2023-03-29T15:11:27","date_gmt":"2023-03-29T13:11:27","guid":{"rendered":"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/?page_id=5365"},"modified":"2024-05-02T11:22:07","modified_gmt":"2024-05-02T09:22:07","slug":"gleichgeschlechtliche-ehe","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/de\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/stato-civile\/gleichgeschlechtliche-ehe\/","title":{"rendered":"Sonstige Personenstandsdienste"},"content":{"rendered":"<p><strong>Gleichgeschlechtliche Ehe<\/strong><\/p>\n<p>1. Umschreibung einer bestehenden ausl\u00e4ndischen Ma\u00dfnahme in Italien<\/p>\n<p>Nach Inkrafttreten der \u00dcbergangsbestimmungen (Dekret des Premierministers Nr. 144 vom 23.07.2016) des Gesetzes Nr. 76\/2016 sind italienische Staatsangeh\u00f6rige, die bereits eine Ehe oder Lebenspartnerschaft mit einer Person gleichen Geschlechts im Ausland nach \u00f6rtlichem Recht geschlossen haben, verpflichtet, die ausl\u00e4ndische Ma\u00dfnahme in Italien umschreiben zu lassen.<br \/>\nPersonen, die im Konsularbezirk Freiburg wohnen, k\u00f6nnen den Antrag auf Umschreibung nach Terminvereinbarung unter statocivile.friburgo@esteri.it stellen.<\/p>\n<p>2. Begr\u00fcndung einer Lebenspartnerschaft auf dem Konsulat<\/p>\n<p>Die oben genannten \u00dcbergangsbestimmungen haben es erm\u00f6glicht, eine Lebenspartnerschaft auch bei der italienischen Auslandsvertretung zu begr\u00fcnden, die f\u00fcr den Wohnort des bei der AIRE registrierten B\u00fcrgers zust\u00e4ndig ist.<br \/>\nDas Verfahren sieht zwei getrennte Zeitpunkte vor, f\u00fcr die die Interessenten einen Termin vereinbart haben m\u00fcssen: den Antrag auf Begr\u00fcndung und die Feier der Lebenspartnerschaft.<br \/>\nEin italienischer Staatsb\u00fcrger, der bei AIRE im Bezirk Freiburg registriert ist, kann die Lebenspartnerschaft beantragen, wobei ein Termin zu vereinbaren ist unter: statocivile.friburgo@esteri.it<br \/>\nZusammen mit dem Antrag auf Begr\u00fcndung der Lebenspartnerschaft k\u00f6nnen die Beteiligten etwaige Vereinbarungen \u00fcber die Wahl des Familiennamens und den G\u00fcterstand vorlegen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>DE-FACTO-LEBENSGEMEINSCHAFTEN<\/strong><\/p>\n<p>Am 5. Juni 2016 ist das neue Gesetz Nr. 76\/2016 in Kraft getreten, das auch die faktischen Lebensgemeinschaften regelt. Das neue Institut sieht vor, dass einige der inh\u00e4renten Rechte und Befugnisse sich aus der faktischen Tatsache einer dauerhaften Lebensgemeinschaft ableiten, die nicht nur vom Standesamt festgestellt wird (Standesamtserkl\u00e4rung und anschlie\u00dfende Eintragung in eine einzige Standesamtsfamilie), sondern sich im Gegensatz zur blo\u00dfen Lebensgemeinschaft durch das Bestehen affektiver Bindungen als Paar auszeichnet.<\/p>\n<p>Die faktische Lebensgemeinschaft muss der f\u00fcr den Wohnsitz zust\u00e4ndigen konsularischen Vertretung gemeldet werden. Italienische Staatsb\u00fcrger, die bei AIRE im Bezirk Freiburg gemeldet sind, k\u00f6nnen ihre Lebensgemeinschaft mit dem Formular melden, das auf der Website heruntergeladen werden kann. Ebenso muss jede \u00c4nderung der faktischen Lebensgemeinschaft, die nach deren Feststellung eintritt, gemeldet werden. Die \u00c4nderung der Anschrift nur eines der Zusammenlebenden hat beispielsweise die Beendigung der faktischen Lebensgemeinschaft zur Folge. Gleiches gilt f\u00fcr die Eheschlie\u00dfung oder Lebenspartnerschaft zwischen den Lebenspartnern oder zwischen einem Lebenspartner und einer anderen Person oder den Tod eines Lebenspartners.<\/p>\n<p>Die verm\u00f6gensrechtlichen Aspekte des Zusammenlebens k\u00f6nnen in einem besonderen Vertrag geregelt werden, der bei einem \u00f6rtlichen Notariat abzuschlie\u00dfen ist. Der Vertrag sowie jede \u00c4nderung oder Beendigung muss der Konsularbeh\u00f6rde durch Vorlage einer beglaubigten Kopie der Urkunde zusammen mit einer von der Konsularbeh\u00f6rde ausgestellten Konformit\u00e4tserkl\u00e4rung der Urkunde mitgeteilt werden.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00c4NDERUNG DES VORNAMENS UND\/ODER DES FAMILIENNAMENS UND WAHL DES NAMENS<\/p>\n<p>Art. 89 und 36 Pr\u00e4sidialdekret 396\/2000<br \/>\nBitte wenden Sie sich an das Zivilstandsamt des Konsulats.<br \/>\nTel. 0761 38661-48\/-54<br \/>\nE-Mail: <a href=\"mailto:statocivile.friburgo@esteri.it\">statocivile.friburgo@esteri.it<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>ANFECHTUNG DER VATERSCHAFT<\/p>\n<p>F\u00fcr weitere Informationen konsultieren Sie bitte diesen <a href=\"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/2021__foglio_informativo_per_disconoscimento_paternit__info-blatt_vaterschaftsaberkennung.pdf\">Link<\/a> oder wenden Sie sich direkt an das Konsulat.<br \/>\nTel. 0761 38661 43<br \/>\nE-Mail:<a href=\"mailto:sociale.friburgo@esteri.it\"> sociale.friburgo@esteri.it<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Gleichgeschlechtliche Ehe 1. Umschreibung einer bestehenden ausl\u00e4ndischen Ma\u00dfnahme in Italien Nach Inkrafttreten der \u00dcbergangsbestimmungen (Dekret des Premierministers Nr. 144 vom 23.07.2016) des Gesetzes Nr. 76\/2016 sind italienische Staatsangeh\u00f6rige, die bereits eine Ehe oder Lebenspartnerschaft mit einer Person gleichen Geschlechts im Ausland nach \u00f6rtlichem Recht geschlossen haben, verpflichtet, die ausl\u00e4ndische Ma\u00dfnahme in Italien umschreiben zu lassen. [&hellip;]","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":1038,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5365","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5365","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5365"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5365\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5381,"href":"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5365\/revisions\/5381"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1038"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5365"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}