{"id":10746,"date":"2025-02-24T12:01:11","date_gmt":"2025-02-24T11:01:11","guid":{"rendered":"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/?p=10746"},"modified":"2025-03-04T16:43:55","modified_gmt":"2025-03-04T15:43:55","slug":"vernissage-zur-austellung-alberto-martini-e-la-divina-commedia-visse-paradisiaco-o-infernale-nei-miei-sogni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/de\/news\/dal_consolato\/2025\/02\/vernissage-zur-austellung-alberto-martini-e-la-divina-commedia-visse-paradisiaco-o-infernale-nei-miei-sogni\/","title":{"rendered":"Vernissage zur Austellung \u201cAlberto Martini e la Divina Commedia: visse Paradisiaco o Infernale nei miei sogni\u201d"},"content":{"rendered":"<p>Der 25. M\u00e4rz gilt in der Forschung als der Tag, an dem Dante seine in der G\u00f6ttlichen Kom\u00f6die beschriebene Reise ins Jenseits antrat. Das Konsulat schl\u00e4gt in Zusammenarbeit mit der Gemeinde Oderzo und der Fondazione Oderzo Cultura vor, diese Reise durch die Kunst zu unternehmen.<\/p>\n<p>Vom 5. M\u00e4rz bis zum 30. April zeigt die Stadtbibliothek Freiburg die Ausstellung <em>\u201eAlberto Martini e la Divina Commedia: visse Paradisiaco o Infernale nei miei sogni\u201c<\/em> (\u201eAlberto Martini und die G\u00f6ttliche Kom\u00f6die: in meinen Tr\u00e4umen lebte er im Paradies oder in der H\u00f6lle\u201c), eine Auswahl der vision\u00e4ren Werke des aus Oderzo stammenden K\u00fcnstlers Alberto Martini, die dem Gedicht von Dante gewidmet sind. Es handelt sich um eine einzigartige Gelegenheit, Alberto Martini zu ehren, den unbestrittenen Meister der Schwarz-Wei\u00df-Malerei (1876-1954), der die Werke von Schriftstellern wie Edgar Allan Poe und Baudelaire ins Bild setzte und der, wie einiger italienische Kunstkritiker\u00a0 schrieben, \u201ewie geschaffen war, die G\u00f6ttliche Kom\u00f6die zu illustrieren\u201c. Die Ausstellung, die zum ersten Mal in Freiburg zu sehen ist, bietet die Gelegenheit, die Verbindung zwischen Dante Alighieri und Alberto Martini zu erforschen, den surrealistischen K\u00fcnstler wiederzuentdecken und das Meisterwerk des g\u00f6ttlichen Dichters zu feiern.<\/p>\n<p>Die Ausstellung wird am Mittwoch, den 5. M\u00e4rz um 17.30 Uhr in der Stadtbibliothek (M\u00fcnsterplatz 17, Freiburg im Breisgau) er\u00f6ffnet. Das Programm finden Sie hier:<\/p>\n<ul>\n<li>Offizielle Begr\u00fc\u00dfung durch Konsulin Toninato;<\/li>\n<li>Verlesung der Er\u00f6ffnungsrede durch die B\u00fcrgermeisterin von Oderzo, Maria Scardellato, und den Pr\u00e4sidenten der Stiftung Oderzo Cultura, Roberto Costella;<\/li>\n<li>Einf\u00fchrung in das Werk Dantes durch den Romanisten PD Dr. Henning Hufnagel, um die Vorz\u00fcge der \u201eCommedia\u201c hervorzuheben;<\/li>\n<li>Lesung einiger \u201eCanti\u201c aus dem Inferno, dem Fegefeuer und dem Paradies vor den eindrucksvollen Bildern von Martini, damit das Publikum Dante auf seiner Reise begleiten kann. Es lesen der Student Adriano Abbondandolo und die Ehrenpr\u00e4sidentin von Vivace, Maria Luigia Wigand;<\/li>\n<li>Ein Moment der Geselligkeit.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Schlie\u00dflich stellt die Dante Alighieri-Gesellschaft Sonderausgaben der G\u00f6ttlichen Kom\u00f6die aus: eine Hommage an ein Werk von unsch\u00e4tzbarem Wert, das unserer sch\u00f6nen italienischen Sprache literarisches Prestige verliehen hat.<\/p>\n<p>Der Eintritt ist frei. F\u00fcr weitere Informationen wenden Sie sich bitte an friburgo.segreteria2@esteri.it.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u201eAlberto Martini und die G\u00f6ttliche Kom\u00f6die: Gelebtes Paradies oder H\u00f6lle in meinen Tr\u00e4umen\u201c kann vom 5. M\u00e4rz bis 30. April w\u00e4hrend der \u00d6ffnungszeiten der Stadtbibliothek Freiburg besichtigt werden.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Der 25. M\u00e4rz gilt in der Forschung als der Tag, an dem Dante seine in der G\u00f6ttlichen Kom\u00f6die beschriebene Reise ins Jenseits antrat. Das Konsulat schl\u00e4gt in Zusammenarbeit mit der Gemeinde Oderzo und der Fondazione Oderzo Cultura vor, diese Reise durch die Kunst zu unternehmen. Vom 5. M\u00e4rz bis zum 30. April zeigt die Stadtbibliothek [&hellip;]","protected":false},"author":4,"featured_media":10734,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-10746","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10746","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10746"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10746\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10766,"href":"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10746\/revisions\/10766"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10734"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10746"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10746"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}