{"id":1907,"date":"2019-12-17T12:34:43","date_gmt":"2019-12-17T11:34:43","guid":{"rendered":"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/news\/dal_consolato\/2019\/12\/radiazione-dal-pra-nuova-disciplina-2\/"},"modified":"2019-12-17T12:34:43","modified_gmt":"2019-12-17T11:34:43","slug":"radiazione-dal-pra-nuova-disciplina-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/de\/news\/dal_consolato\/2019\/12\/radiazione-dal-pra-nuova-disciplina-2\/","title":{"rendered":"Austragung aus dem PRA &#8211; neue Regeln ab 01.01.2020 in Kraft"},"content":{"rendered":"<p>Wir informieren hiermit erneut, dass das <strong>Verfahren der Austragung aus dem PRA<\/strong> f\u00fcr die Ausfuhr von Kraftfahrzeugen ab dem 01.01.2020 aufgrund gesetzlicher \u00c4nderungen nicht mehr von diplomatisch-konsularischen Vertretungen durchgef\u00fchrt werden kann.<\/p>\n<p>In diesem Zusammenhang teilen wir Ihnen mit, dass der neue Art. 103 der Stra\u00dfenverkehrsordnung, der durch die Gesetzesverordnung vom 30. April 1992, Nr. 285, verabschiedet wurde, vorsieht, dass die L\u00f6schung aus dem PRA f\u00fcr die endg\u00fcltige Ausfuhr von Kraftfahrzeugen, Motorr\u00e4dern oder Anh\u00e4ngern ins Ausland nur unter der Bedingung erfolgt, dass diese einer \u00dcberpr\u00fcfung mit positivem Ergebnis unterzogen wurden und zwar zu einem Zeitpunkt, der nicht fr\u00fcher als sechs Monate vor dem Datum des L\u00f6schungsantrags liegt.<\/p>\n<p>Daher muss nach dem neuen Gesetz die L\u00f6schung <strong><span style=\"text-decoration: underline;\">VOR<\/span> der Ausfuhr des Fahrzeugs<\/strong> beantragt werden, um eine Revision des Autos (dem deutschen T\u00dcV vergleichbar) zu erm\u00f6glichen.<\/p>\n<p>Nach erfolgter Abmeldung kann das abgemeldete Fahrzeug am Strassenverkehr nur zum Zwecke des Erreichens der Grenz\u00fcberg\u00e4nge<br \/>zur Ausfuhr teilnehmen und nur, wenn es mit dem Frachtbrief und dem in Art. 99 der Stra\u00dfenverkehrsordnung vorgesehenen vorl\u00e4ufigen Kennzeichen versehen ist.<\/p>\n<p>In einer ersten \u00dcbergangsphase der Anwendung dieser neuen Bestimmungen wird das abgemeldete Fahrzeug noch mit der<br \/>urspr\u00fcnglichen Zulassungsbescheinigung versehen, die f\u00fcr die Ausfuhr abgemeldet wurde und damit f\u00fcr den Verkehr ung\u00fcltig gemacht wurde.<\/p>\n<p><strong>Es wird daher darum gebeten, nach dem 01.01.2020 KEINE L\u00f6schantr\u00e4ge mehr bei konsularischen oder diplomatischen Vertretungen einzureichen, da diese Stellen dann nicht mehr empfangsberechtigt sind.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Wir informieren hiermit erneut, dass das Verfahren der Austragung aus dem PRA f\u00fcr die Ausfuhr von Kraftfahrzeugen ab dem 01.01.2020 aufgrund gesetzlicher \u00c4nderungen nicht mehr von diplomatisch-konsularischen Vertretungen durchgef\u00fchrt werden kann. In diesem Zusammenhang teilen wir Ihnen mit, dass der neue Art. 103 der Stra\u00dfenverkehrsordnung, der durch die Gesetzesverordnung vom 30. April 1992, Nr. 285, [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-1907","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1907","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1907"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1907\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1907"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1907"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}