{"id":9441,"date":"2024-11-15T09:41:39","date_gmt":"2024-11-15T08:41:39","guid":{"rendered":"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/?p=9441"},"modified":"2024-11-22T11:28:28","modified_gmt":"2024-11-22T10:28:28","slug":"offene-nominierungen-fuer-italian-bilateral-scientific-cooperation-award-innovation-die-italienisch-spricht-und-science-she-says","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/de\/news\/dal_consolato\/2024\/11\/offene-nominierungen-fuer-italian-bilateral-scientific-cooperation-award-innovation-die-italienisch-spricht-und-science-she-says\/","title":{"rendered":"OFFENE NOMINIERUNGEN F\u00dcR: \u201eITALIAN BILATERAL SCIENTIFIC COOPERATION AWARD\u201c, \u201eINNOVATION, DIE ITALIENISCH SPRICHT\u201c, UND  \u201cSCIENCE, SHE SAYS!\u201d"},"content":{"rendered":"<p>Ab sofort werden Nominierungen f\u00fcr die folgenden vom Ministerium f\u00fcr ausw\u00e4rtige Angelegenheiten und internationale Zusammenarbeit gesammelt, die bis zum 14. Februar per E-Mail an dieses Konsulat zu senden sind: friburgo.segreteria2@esteri.it.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Preis \u201eScience, She Says!\u201c:<\/strong><br \/>\nDer Preis wird in seiner dritten Auflage an<strong> f\u00fcnf junge ausl\u00e4ndische Forscherinnen unter 40 Jahren<\/strong> aus ebenso vielen geografischen Regionen (Afrika und Naher Osten; Asien und Pazifik; Europa; Mittel- und S\u00fcdamerika; Nordamerika) verliehen. Die Auswahl erfolgt nach geografischen Gesichtspunkten mit Hilfe der Wissenschafts- und Raumfahrtbeauftragten der jeweiligen Region. <a href=\"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/bando-premio-She-says.pdf\">Bekanntmachung und Formular<\/a><\/li>\n<li><strong>\u201eFarnesina-Preis\u201c<\/strong>&#8211; <strong>Italian bilateral scientific cooperation award<\/strong><strong>:<\/strong><br \/>\nDer Preis, der bereits zum achten Mal verliehen wird, wird abwechselnd an erfahrene Forscher und Nachwuchsforscher verliehen, die sich im Ausland durch hohe wissenschaftliche Leistungen ausgezeichnet haben; F\u00fcr diese Ausgabe richtet sich die Ausschreibung an <strong>erfahrene Forscher (Senior Scientists)<\/strong>. Die Bewerbungen werden von einem wissenschaftlichen Ausschuss gepr\u00fcft, der sich aus Vertretern von MAECI und MIUR, den Pr\u00e4sidenten der wichtigsten \u00f6ffentlichen Forschungseinrichtungen und der Konferenz der italienischen Universit\u00e4tsrektoren (CRUI) zusammensetzt. <a href=\"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/bando-premio-Farnesina.pdf\">Ank\u00fcndigung und Formular<\/a><\/li>\n<li><strong>Preis \u201eInnovation, die Italienisch spricht\u201c:<\/strong><br \/>\nIn seiner achten Auflage ist er eine Anerkennung des hohen innovativen Werts von<strong> Technologie-Start-ups, die im Ausland t\u00e4tig sind und von italienischen B\u00fcrgern gegr\u00fcndet wurden<\/strong>. Die Nominierungen werden von einem technischen Komitee gepr\u00fcft, das von \u201e<span style=\"font-style: normal !msorm;\"><em>PNI Cube<\/em><\/span>\u201c koordiniert wird (ein Verband, der italienischen akademischen Gr\u00fcnderzentren und \u201eBusinessplan-Wettbewerbe\u201c zusammenf\u00fchrt, die mit dem Ziel gegr\u00fcndet wurden, neue wissensintensive. Unternehmen universit\u00e4ren Ursprungs zu f\u00f6rdern und sie auf den Markt zu begleiten). <a href=\"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/bando-premio-Linnovazione-che-parla-italiano.pdf\">Ank\u00fcndigung und Form<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Die Preisverleihung findet im Rahmen der \u201e<span style=\"font-style: normal !msorm;\"><em>Konferenz der Wissenschafts-, Raumfahrt- und Landwirtschaftsexperten<\/em><\/span><em>\u201c<\/em> 2025 statt.<\/p>\n<hr \/>\n<p>We are gathering applications for the following awards established by the Italian Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation. Submissions must be sent to this Consulate by February 14th via e-mail to: <a href=\"mailto:friburgo.segreteria2@esteri.it\">friburgo.segreteria2@esteri.it<\/a>.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Award \u201cScience, she Says!\u201d:<\/strong><br \/>\nThe award, now in its third edition, will be granted to five foreign female researchers under 40 from as many geographic areas (Africa and the Middle East; Asia and the Pacific; Europe; Central and South America; and North America), who will be selected by a jury composed of representatives from leading public research institutions from each area. <a href=\"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/bando-premio-She-says.pdf\">Call and Application Form<\/a><\/li>\n<li><strong>\u201cPremio Farnesina<\/strong>\u2013<strong> Italian bilateral scientific cooperation award&#8220;:<\/strong><br \/>\nThe\u00a0<em>Italian bilateral scientific cooperation award, <\/em>now in its eighth edition, is devoted, in alternate years, to senior and junior researchers who have distinguished abroad for scientific merits. For this edition, the call is addressed to senior researchers. Applications (nominees) will be reviewed by a scientific committee consisting of MUR,\u00a0 MAECI, the Presidents of the main Research Centers and the Conference of Rectors of Italian Universities (CRUI). <a href=\"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/bando-premio-Farnesina.pdf\">Call and Application Form<\/a><\/li>\n<li><strong>\u201cThe Innovation that speaks Italian\u201d:<br \/>\n<\/strong>The award, now in its eighth edition, recognizes the high innovative value of technology startups founded by Italian citizens and operating abroad. Applications will be reviewed by a technical committee coordinated by the PNI Cube (an association that brings together Italian academic business incubators and organizers of the &#8222;business plan competition&#8220; for universities, whose goal is to encourage the growth of new high-tech companies originating from university research). <a href=\"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/bando-premio-Linnovazione-che-parla-italiano.pdf\">Call and Application Form<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>The ceremony will be held at the 2025 Conference of Scientific and Space Attach\u00e9s and Agricultural Experts (Conferenza degli Addetti Scientifici e Spaziali e Esperti Agricoli).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ab sofort werden Nominierungen f\u00fcr die folgenden vom Ministerium f\u00fcr ausw\u00e4rtige Angelegenheiten und internationale Zusammenarbeit gesammelt, die bis zum 14. Februar per E-Mail an dieses Konsulat zu senden sind: friburgo.segreteria2@esteri.it. Preis \u201eScience, She Says!\u201c: Der Preis wird in seiner dritten Auflage an f\u00fcnf junge ausl\u00e4ndische Forscherinnen unter 40 Jahren aus ebenso vielen geografischen Regionen (Afrika [&hellip;]","protected":false},"author":7,"featured_media":9338,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-9441","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9441","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9441"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9441\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9455,"href":"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9441\/revisions\/9455"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9338"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9441"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9441"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}