{"id":2510,"date":"2023-09-28T09:19:38","date_gmt":"2023-09-28T07:19:38","guid":{"rendered":"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/?page_id=2510"},"modified":"2024-06-03T17:45:40","modified_gmt":"2024-06-03T15:45:40","slug":"la-preside","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/ufficio-scuola\/la-preside\/","title":{"rendered":"La Dirigente Scolastica"},"content":{"rendered":"<p>Prof.ssa Concetta Matassa<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-2616 img-fluid\" src=\"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/WhatsApp-Image-2023-10-02-at-10.11.29-257x300.jpeg\" alt=\"\" width=\"257\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/WhatsApp-Image-2023-10-02-at-10.11.29-257x300.jpeg 257w, https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/WhatsApp-Image-2023-10-02-at-10.11.29.jpeg 414w\" sizes=\"auto, (max-width: 257px) 100vw, 257px\" \/><\/p>\n<p>Care famiglie di connazionali e non,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Da settembre 2022 dirigo l&#8217;ufficio scuola, coordino le\/i docenti MAECI ed opero insieme agli Enti gestori <span style=\"color: #105e1e;\"><strong><a style=\"color: #105e1e;\" href=\"https:\/\/vivace-freiburg.de\/\">Vivace e.V.<\/a><\/strong><\/span> e <span style=\"color: #105e1e;\"><strong><a style=\"color: #105e1e;\" href=\"https:\/\/www.caritas-hochrhein.de\/\">Caritas Verband Hochrhein<\/a><\/strong><\/span>\u00a0per proporvi un&#8217;offerta formativa che consenta ad alunne e alunni di apprendere l&#8217;italiano attraverso la nostra cultura.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dei 9 docenti MAECI, 5 si occupano dei <a href=\"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/ufficio-scuola\/corsi-di-lingua-e-cultura-italiana\/\"><strong><span style=\"color: #106321;\">corsi di lingua e cultura<\/span><\/strong><\/a> e 4 operano nelle <a href=\"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/ufficio-scuola\/sezione-bilingue-in-scuole-tedesche\/\"><span style=\"color: #196915;\"><strong>sezioni bilingui<\/strong><\/span><\/a> di scuola primaria attive nella <span style=\"color: #105e1e;\"><strong><a style=\"color: #105e1e;\" href=\"https:\/\/www.grundschule-am-kohlenbach.de\/schule\/deutsch-italienische-klassen.html\">Grundschule am Kohlenbach<\/a><\/strong><\/span> di Kollnau\/Waldkirch e della <strong><span style=\"color: #105e1e;\"><a style=\"color: #105e1e;\" href=\"https:\/\/www.murgtalschule.de\/seite\/623422\/bilinguale-klassen.html\">Murgtalschule<\/a><\/span><\/strong> di Murg.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tra i tanti <span style=\"color: #126911;\"><strong><a style=\"color: #126911;\" href=\"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/ufficio-scuola\/eventi-ed-attivita-ufficio-scuola\/\">progetti<\/a> <\/strong><\/span>della nostra offerta formativa (visionabile nel <span style=\"color: #105e1e;\"><strong><a style=\"color: #105e1e;\" href=\"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/ufficio-scuola\/p-t-o-f\/\">PTOF<\/a><\/strong><\/span>) riveste molta importanza quello della Sprachzertifizierung locale nei <span style=\"text-decoration: underline;\">livelli A2<\/span> (dalla sesta classe) e <span style=\"text-decoration: underline;\">B1<\/span> (nella decima classe), come da protocollo d&#8217;intesa con il Kultusministerium del Baden W\u00fcrttemberg, oltre che la <strong><span style=\"color: #105e1e;\"><a style=\"color: #105e1e;\" href=\"https:\/\/cils.unistrasi.it\/home.asp\">certificazione CILS (Universit\u00e0 per stranieri di Siena)<\/a><\/span><\/strong> di cui si occupa l&#8217;Ente Vivace e V.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Importante \u00e8 la collaborazione con l&#8217;<span style=\"color: #106321;\"><strong><a style=\"color: #106321;\" href=\"https:\/\/www.caritas-hochrhein.de\/migration\/sprachfoerderung\/\">Ente Caritas Verband Hochrhein<\/a><\/strong><\/span> che lavora a sostegno di bambine e bambini italiani interessati da processo migratorio, per una pi\u00f9 serena e facile integrazione nella scuola tedesca.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L&#8217;ufficio scuola, che vede operare oltre a me anche un&#8217;assistente amministrativa ministeriale, collabora inoltre alla realizzazione dei numerosi <strong><span style=\"color: #105e1e;\"><a style=\"color: #105e1e;\" href=\"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/it\/italia-e-germania\/diplomazia-culturale\/eventi-culturali\/\">eventi culturali<\/a><\/span><\/strong> inseriti nella ricca programmazione consolare.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Lavoriamo anche con le scuole tedesche della nostra circoscrizione nelle quali si insegna italiano, 17 ginnasi e 14 scuole tecniche, promuovendo, in sinergia con le docenti referenti territoriali di italiano, iniziative che mettano in risalto la nostra lingua e la nostra cultura.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Con le nostre attivit\u00e0 e l&#8217;esportazione della nostra esperienza maturata in ambito scolastico, ci auguriamo di costituire un valore aggiunto per l&#8217;istruzione locale. Il nostro auspicio \u00e8 che l&#8217;apporto del nostro patrimonio culturale e linguistico contribuisca alla crescita e alla formazione di una societ\u00e0 improntata alla condivisione dei valori, all&#8217;inclusione e all&#8217;abbattimento delle barriere culturali e sociali consapevoli che, come dice il Premio Nobel per la pace Malala Yousafzai \u201cun bambino, un insegnante, un libro e una penna possono cambiare il mondo!\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Vi aspettiamo!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Prof.ssa Concetta Matassa Care famiglie di connazionali e non, Da settembre 2022 dirigo l&#8217;ufficio scuola, coordino le\/i docenti MAECI ed opero insieme agli Enti gestori Vivace e.V. e Caritas Verband Hochrhein\u00a0per proporvi un&#8217;offerta formativa che consenta ad alunne e alunni di apprendere l&#8217;italiano attraverso la nostra cultura. Dei 9 docenti MAECI, 5 si occupano dei [&hellip;]","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":832,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2510","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2510","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2510"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2510\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5751,"href":"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2510\/revisions\/5751"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/832"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/consfriburgo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2510"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}